金門古蹟 金湖鎮

(明)丁肖鶴登太武山題詩碑

資料更新於 2026年8月

#碑碣
(明)丁肖鶴登太武山題詩碑
(明)丁肖鶴登太武山題詩碑
(明)丁肖鶴登太武山題詩碑

丁一中,號肖鶴(少鶴、一鶴),南京丹陽縣人,任職溫陵郡丞前司徒郎,於明穆宗隆慶6年(1572年)夏來金旅遊,與友人柳遇春等十七人登太武山,因感而題詩兩首於風動石之左,至今已四百餘年,然保存相當完好,大部分字跡清晰可辨。

碑碣約兩公尺見方,刻於太武山通往中華電信發射臺的道路邊之兩花崗石之間,據碑碣中描述,另一刻有「鳴寉」之花崗石應為碑碣中所提之「風動石」。

該則題詩收錄於《金門縣志》及明隆武年間洪受所著《滄海紀遺》兩書中,後者更載明其鐫石處為風動石之左。實際上題詩勒石所在為眠雲石,而「鳴寉」鐫石處為風動石,兩石皆為昔日太武石奇景。丁肖鶴除於太武山勒石上題勒之兩首詩外,亦登臨金門城南郊的嘯臥亭,並有題詩。

指定理由

1.創建年代久遠者

2.具歷史文化意義足以為時代表徵者

3.具稀少性不易再現者

外觀特徵

題詩碑構造方式為花崗石陰刻。

碑文:「泉南萍跡徧羣山,太武由來尚未攀。此日乾坤一俯仰,浮生身世幾間關。碧池浸月諸天淨,白石眠雲萬慮閒。獨坐翠微空濶甚,夕陽吟嘯不知還。

奇勝誰登絕徼山,嶙峋偏自愛躋攀。蒼波四面浮瓊島,青璧千重護玉關。北望五雲天闕遠,南瞻萬里海濤閒。令威舊識蓬瀛路,便擬乘風駕寉還。(註:底線為校正洪受《滄海紀遺》之記載。此書成書於隆慶二年,但為何會記載到隆慶六年的題碑,尚不得解。)

岁隆慶六年夏,溫陵郡丞前司徒郎,丹陽夕寉丁一中書,同游者茂才柳遇春、黃子燉(疑為檄)、楊鳳儀、張逢辰、陳懋翔、陳模、陳廷佐、陳玉合、蔡存淵、楊廷達、陳榮仁、洪昇、吳士彥、陳復道、趙碩卿、黃懋化、陳民獎、楊廷選也」(以上《滄海紀遺》未有記載)。

現況

狀況大致良好。

種類
歷史建築
主管機關
文化資產科
地址
金門縣金湖鎮太武山上

位置地圖

在 Google 地圖開啟

🌤 金門縣金湖鎮 天氣預報

未來 7 天 · 中央氣象署

多雲短暫陣雨。降雨機率30%。溫度攝氏26至33度。舒適至悶熱。東北風 風速3級(每秒5公尺)。相對濕度87%。

今天 🌦 33°/26° 💧30%
🌅 05:40 🌇 18:40
明天 🌦 33°/26° 💧30%
🌅 05:41 🌇 18:39
週三 33°/27° 💧30%
🌅 05:41 🌇 18:38
週四 33°/26°
🌅 05:41 🌇 18:37
週五 32°/26°
🌅 05:42 🌇 18:36
週六 🌦 32°/26°
🌅 05:42 🌇 18:36
週日 🌦 32°/26°
🌅 05:43 🌇 18:35

常見問題

(明)丁肖鶴登太武山題詩碑位於金門金湖鎮,地址:金門縣金湖鎮太武山上。可於頁面點選「在 Google 地圖開啟」規劃路線。

(明)丁肖鶴登太武山題詩碑周邊有多間住宿選擇,例如王老爺花園民宿、14平方米1臥室平房 (金湖鎮) - 有1間私人浴室、蘭舍門 等,適合安排過夜行程。

(明)丁肖鶴登太武山題詩碑附近可順遊劉玉章雕像、石兔、斗門古道、鄭成功觀兵奕棋處、倒影塔 等景點。

(明)丁肖鶴登太武山題詩碑附近有海印寺、石門關、海印寺大雄寶殿、蔡攀龍墓、元太武山築寨砌路摩崖石刻、蔡厝蔡氏家廟 等古蹟與歷史建築,適合安排文化巡禮。

附近景點

附近古蹟

附近美食

附近活動