彰化古蹟 員林市

原員林街消費市場

資料更新於 2026年10月

#市場
原員林街消費市場
原員林街消費市場
原員林街消費市場

臺灣早期的市場,大多為進行簡單交易的商品交易中心,由於交易物品種類不同,大致上分為兩種:即買賣魚菜和日用雜貨的「普通市場」,以及交易牛隻的「牛墟」;而普通市場又可分為「攤販市場」與「店鋪市場」,這些市場大多利用交通頻繁的街衢、城門以及寺廟等附近的空地經營。

日治時期,從明治28年(西元1895年)起,前後花了15年的時間,改善全臺市場,使市場成為公共事業。公設消費市場的出現與臺灣總督府民政長官後藤新平的公共衛生論息息相關,臺灣總督府亦透過市場公共化政策,使公設市場逐漸介入地域社會。昭和11年(西元1936年)發布「臺灣都市計畫令」之後,市場便納入都市公共設施建設與管理體系之內,市場透過官方經營與管理,逐漸成為提供區域民生物品的都市公共設施,亦影響民眾的生活衛生習慣。

在此背景下,日治時期的燕霧下堡員林街於明治35年(西元1902年)11月25日設立員林市場。由於當時總督府財源尚未穩定,基於改善環境衛生之需求,亟需設置排水系統及整治街道衛生,遂將清領時期即已存在的露天式攤販市集集中,並選擇廣寧宮鄰近空屋或較易取得之用地,由地方士紳集資興建簡易構造房屋形式之市場。明治43年(西元1910年)10月,因市場建物老舊,開始於舊址擴充改建,由玉田氏包辦重建工程,翌年完成。大正10年(西元1921年)公布「消費市場使用條例」,實施市場營業許可制,由各地街庄長管轄並設立市場管理員,政府透過管理制度介入傳統零售市場,並將消費市場列為公共設施。之後,隨著員林地方產業發展及人口成長,舊有木造市場經十餘年使用後已日漸老朽,且有白蟻危害,故於昭和10年(西元1935年)開始進行改築計畫。

昭和10年(西元1935年)興建本館及北側外圍店鋪後,至昭和後期,傳統販售日常生活食料品之功能逐漸不敷使用,商店街等新型態商業空間亦逐漸發展。為吸引消費者回流公設市場,市場遂擴大用地,並於沿街面增設市場店鋪,使市場經營模式與販賣種類更加多元。

二戰結束後,人們將過去的員林街消費市場稱為第一市場(一市仔)。民國49年(西元1960年)又擴建西側(今中正路)外圍店鋪,計有店鋪28間、攤位195位。隨著第一市場的擴建,原有紅磚市場建物逐漸被後期增建物遮蔽於內。民國94年(西元2005年)曾整修市場門面。本案於民國110年(西元2021年)經彰化縣政府登錄為歷史建築。

指定理由

1.表現地域風貌或民間藝術特色者:見證日治時期員林街市街改正之歷史背景,整體平面呈對稱配置之「回」字形。

2.具建築史或技術史之價值者:正立面為仿西洋歷史型式作法,造型元素包括砌築精緻之清水磚、洗石子以及十三溝面磚,材料及工法充分表現日治時期之建築工藝。

3.具地區性建造物類型之特色者:配合空間及通風、採光環境機能需求,採偶柱式大跨度木屋架;原構法仍完整保存,為現存員林市日治時期大型公共建築物,全臺類似之日治時期市場建築已不多。

外觀特徵

原員林街消費市場正立面為星芒形山牆及拱形直立窗,並以洗石子裝飾。外牆使用日治時期常見的國防色十三溝面磚,柱、牆、窗及臺度等大致保持原貌。原員林街消費市場為員林市現存日治時期大型公共建築之一,亦為較少見的公有零售市場建築。

目前屋面已全面更換為鐵皮浪板屋頂。由於該建築物位處於街廓內,加上市場攤販招牌、雨遮等構件相當多,各立面多被市場攤販招牌及雨遮遮蔽。依臺灣總督府公文檔案內的圖片紀錄,西北角主入口門廊正立面山牆由四根附壁方柱分為三區,每一區牆面開有一處半圓拱。左右外側兩根附壁柱柱頭突出山牆面;居中兩根附壁柱柱頭未突出山牆面,但山牆上之水平橫帶於居中兩根附壁柱上緣作階梯形處理。牆面以清水紅磚面為主,水平橫樑及柱頭、柱基部分則以洗石子面收邊。

西北角主入口門廊山牆面,居中牆面之半圓拱下半部為兩扇大門,上半部則為圓拱形高窗。左右兩側半圓拱下半部為長條窗,上半部則為圓拱窗,窗扇下方設有小透氣窗。面對外圍之牆體,主要由相同比例之長方形開口所組成,以「一根附壁柱、一扇門、一根附壁柱、兩扇窗、一根附壁柱」之方式形成重複而具韻律性的構成。兩扇窗之間的牆面上方開有一處圓洞窗,牆面主體為清水紅磚面。

南面主入口處山牆面作法與其他三處略有不同,其量體未外突於主體建築,由兩根突出牆面的方形附壁柱,以及左右兩根較細小之附壁柱分為三區。居中牆面開有一處平拱方形門洞,門洞上方為兩個半圓拱形之高拱窗,左右兩側牆面各開有一處半圓拱窗,窗臺下設有一處小氣窗。左右外緣兩根附壁柱柱頭位於山牆水平橫帶下;居中兩根附壁柱柱頭未突出山牆面,但山牆上之水平橫帶於居中兩根附壁柱上緣作階梯形處理。牆面以清水紅磚面為主,水平橫樑及柱頭、柱基部分則以洗石子面收邊。

現況

原員林街消費市場於民國110年(西元2021年)登錄為歷史建築,建築保存良好,結構完整。

種類
歷史建築
主管機關
文化資產科
地址
彰化縣員林市民生里中正路346號

常見問題

原員林街消費市場位於彰化員林市,地址:彰化縣員林市民生里中正路346號。可於頁面點選「在 Google 地圖開啟」規劃路線。