台北古蹟 瑞芳區

金字碑

資料更新於 2026年11月

#碑碣
金字碑
金字碑
金字碑

宜蘭地區,舊時稱噶瑪蘭,在乾隆年間吳沙入墾後日漸開拓,嘉慶十五年(1810年)清廷將此地納入版圖並設官治理。開闢之初,通往的路徑大略分為南北二路,南路由中部經水沙連、埔里,循山路而至,北路則由淡北地區,經由山路出入此地。

淡北地區進入噶瑪蘭之路線即稱淡蘭古道,路線約自艋舺始,經三貂嶺,越嶺進入噶瑪蘭,同治六年(1867年),臺灣鎮總兵劉明燈北巡,正是以淡蘭古道為主,行經三貂嶺時,有感此嶺道地勢險峻,風景壯麗,便在山邊岩石上題下「雙旌遙向淡蘭來,此日登臨眼界開。

大小雞籠明積雪,高低雉堞挾奔雷。寒雲十里連稠隴,夾道千章蔭古槐。海上鯨鯢今息浪,勤修武備拔良才。」並於字體上貼金箔,故民間俗稱「金字牌」,後名稱訛傳為「金字碑」。

指定理由

具歷史、文化、藝術價值

外觀特徵

此碑外觀顏色呈灰色,碑座夔龍作櫃台腳狀,高48公分、寬160公分,離地面約97公分;碑身高213公分、寬92公分,兩側有寬約14公分之唐草龍飾,碑座與碑身以約4公分凹縫區隔;碑首呈環形高約40公分,底20公分,分處雕雙龍托珠。

碑身凹入岩壁約3公分,並刻有漢篆碑文「雙旌遙向淡蘭來,此日登臨眼界開。大小雞籠明積雪,高低雉堞挾奔雷。寒雲十里連稠隴,夾道千章蔭古槐。海上鯨鯢今息浪,勤修武備拔良才。」、「同治六年冬 台鎮使者劉明燈北巡過此並題書」。

資料來源:臺北縣第三級古蹟金字碑之研究與修護計畫

現況

現狀金字碑字體按金箔仍清晰可見,但壁體青苔密布即自然風化致使表面紋飾雕刻鬆動剝落。

級別
直轄市定
種類
古蹟
主管機關
文化局
地址
新北市瑞芳區弓橋里三貂嶺頭

位置地圖

在 Google 地圖開啟

🌤 新北市瑞芳區 天氣預報

未來 7 天 · 中央氣象署
今天 11/16 🌦 22°/20° 💧80%
🌅 06:10 🌇 17:04
明天 11/17 ☁️ 24°/20° 💧20%
🌅 06:10 🌇 17:04
週三 11/18 🌦 25°/19° 💧100%
🌅 06:11 🌇 17:04
週四 11/19 🌦 19°/15°
🌅 06:12 🌇 17:04
週五 11/20 🌤 17°/14°
🌅 06:12 🌇 17:03
週六 11/21 🌤 19°/14°
🌅 06:13 🌇 17:03
週日 11/22 🌤 23°/16°
🌅 06:14 🌇 17:03

常見問題

金字碑位於台北瑞芳區,地址:新北市瑞芳區弓橋里三貂嶺頭。可於頁面點選「在 Google 地圖開啟」規劃路線。

金字碑周邊有多間住宿選擇,例如九份輕旅民宿、千尋墨問民宿 QIAN XUN MO WEN B&B、九份慕心原宿 等,適合安排過夜行程。

金字碑附近可順遊大粗坑古道、不厭亭、猴硐一百階、猴硐神社、猴硐坑 等景點。

金字碑附近有猴硐神社鳥居、猴硐介壽橋紀念碑、瑞芳瑞三鑛業(本體為整煤廠、運煤橋、整煤廠辦公室暨倉庫、廢水處理廠)、舊宜蘭線猴硐隧道群、瑞芳翁山英故居 等古蹟與歷史建築,適合安排文化巡禮。

距金字碑最近的大眾運輸車站為台鐵猴硐站(約1.4公里)、高鐵南港站(約23.8公里),可於本頁「如何前往」查看路線與大眾運輸導航。

🚆 如何前往

🚄
高鐵南港站 約 23.8 公里
大眾運輸 →
🚆
台鐵猴硐站 約 1.4 公里
大眾運輸 →

距離為直線距離,實際轉乘路線與時間請點「大眾運輸」以 Google 地圖查詢。車站資料來源:交通部 TDX。

附近景點

附近古蹟

附近美食

附近活動